40代メンズのスポーティファッションの参考となるサイトとしては、特に名のあるWEBメディアはありません。
そのため、参考にするなら個人ブログやサイトを参考にした方がためになることが多いです。基本的に特定のファッション分野に特化していないサイトの場合、ハイブランドを中心に扱っていることが多いため、スポーツ系の服についての取り扱いはありません。
しかし、一般の人たちには親しみのある服装であるため、個人メディアでは頻繁に取り扱われている傾向にあるため、調べるならそちらにあたった方が良いです。
また、スポーツブランドのメーカーのサイトならば、流行をいち早く取り入れた商品の発表がなされているため、それも参考になるでしょう。